|
This Agreement
is made between PT. BaliBiz, a company incorporated in Indonesia
and having its business address at RAMA ROOM, NAKULA BUILDING
2ND FLOOR JALAN NAKULA NO. 20X, KUTA, BALI, INDONESIA which
owns and operates an internet site with the URL : www.balivillafinder.com
("PT. BaliBiz 's website") and you ("Affiliate
Partner "). This Agreement sets out the terms upon
which the Affiliate Partner participates in the program
to earn commission on sales of hotel reservations and services
("Affiliate Partner Program").
IT IS AGREED AS FOLLOWS:
1.0 Duration of agreement
- The
duration of this Agreement shall be for a period of 1
year from the date this Agreement is accepted by PT. BaliBiz.
- This
Agreement shall automatically renew for successive periods
of 1 year unless terminated by either party 30 days prior
to the expiry of the term or otherwise in accordance with
this Agreement.
2.0
Obligations of Affiliate Partner
The
Affiliate Partner shall :
- Display the link from the Affiliate Partner's
website to a Affiliate version of the travel site
("Affiliate Site");
- Market promote and convey reservations
for the products and services offered from time to time
by PT. BaliBiz including, without limitation, hotel/resort/motel
accommodation, car rental services, tour packages, travel
insurance, meals and transfers ("Travel Products")
via the Internet upon such terms and conditions as may
be imposed by PT. BaliBiz;
- Use asiarooms.com as the travel booking
engine on the Affiliate Partner's website;
- Aggressively promote the Travel Products
on the Affiliate Partner's website and the Affiliate
Site; and be solely responsible for the development, operation
and maintenance of the Affiliate Partner's website and
for all materials that appear on the Affiliate Partner's
website, including without limitation, the following:
The technical operation of the Affiliate Partner's
website and all related equipment; the accuracy and appropriateness
of materials posted on the Affiliate Partner's website (including,
without limitation, ensuring that materials posted on the
Affiliate Partner's website do NOT violate or infringe upon
the rights of any third party, are NOT libelous or otherwise
illegal).
3.0 Obligations of BaliBiz2000 Inc
BaliBiz2000 Inc shall:
- Provide the Affiliate Partner with a unique
link from the Affiliate Partner's website to the Affiliate
Site;
- Provide the Affiliate Partner with the
art specifications for building the Affiliate Site;
- Provide the Affiliate Partner with a statistical
report of sales made through the Affiliate Site;
- Offer the Travel Products to the customers
of the Affiliate Site at the same rates the Travel
Products are offered to the public; and
- Provide
customers of the Affiliate Site with the same level
of service and support accorded to customers of PT. BaliBiz.
4.0
BaliBiz2000 Inc Policies
- All reservations received for the Travel
Products through the Affiliate Site are subject to acceptance
by PT. BaliBiz in accordance with its policies at the
time of reservation. The policies of PT. BaliBiz with
respect to reservations are subject to change at any time
without prior notice to the Affiliate Partner.
- For purchases of airline tickets (if any)
of International Air Transport Association ("IATA")
accredited airlines, the airline tickets will be issued
by fulfilment agents appointed by PT. BaliBiz and as selected
by the purchaser from the list of fulfilment agents on
PT. BaliBiz's website.
Commissions
- Subject
to clause b., for each reservation made through the Affiliate
Site and accepted by PT. BaliBiz, PT. BaliBiz shall pay
the Affiliate Partner: (in respect of Travel Products
other than airline tickets) a commission of 5% of the
amount of the accepted reservation (in United States Dollars)
before tax;
- Commissions
shall NOT be paid for any fraudulent transaction as determined
by PT. BaliBiz or PT. BaliBiz's acquiring bank.
- Commissions
shall be paid quartlery in the form of a cheque payable
to the Affiliate Partner and sent to the Affiliate Partner's
address as notified to PT. BaliBiz. In the event that
the unpaid, cumulative quarterly commissions is less than
USD250 for any quarter, such commissions shall be deferred
until the first month in which the unpaid, cumulative
quarterly commissions exceed United States Dollars Two
Hundred and Fifty (US$250.00).
- The commission set out in this clause shall
be the sole compensation that the Affiliate Partner is
entitled to receive under this Agreement.
5.0
Representations and Warranties
- Each party represents and warrants to the
other that:
a) its site does not and will not contain any content,
materials, advertising or services that infringe on or
violate any applicable law, any proprietary right of any
third party or which is defamatory, obscene or offensive;
and
b) it has the right and authority to enter into and perform
all obligations under this Agreement.
6.0
Disclaimer
- Notwithstanding
anything herein to the contrary, PT. BaliBiz makes no
express or implied warranties or representations:
- with
respect to the Program or the Travel Products (including,
without limitation, warranties of merchantability, fitness
for a particular purpose, non-infringement, or any implied
warranties arising out of a course of performance, dealing,
or trade usage);
- that the operation of the Affiliate
Site shall be uninterrupted, error-free and/or virus free
at all times.
7.0 Exclusion of Liability
BaliBiz2000 Inc shall not be liable to the Affiliate
Partner for:
- any
consequential, incidental, punitive, exemplary, special
or indirect damages of any kind, arising out of, under
or relating to this Agreement (whether or not advised
of the possibility of such damages);
- damages
of any kind arising out of any failure or delay by BaliBiz2000
Inc in
performing any or all of its obligations contained herein
if the failure or delay is due to circumstances or cause
beyond the reasonable control of BaliBiz2000 Inc or its
employees, agents or sub-contractors (including, without
limitation, action or inaction of any governmental or
local authority, civil unrest, war, act of God, industrial
disputes, strikes, lock-outs, power failure, computer,
electronic or electrical system failure, malfunction or
breakdown, failure of the internet transmission or links,
hacking of the BaliBiz2000 Inc system, contamination or
corruption of the BaliBiz2000 Inc system or software howsoever
caused).
- Damages
under this clause include but are not limited to damages
for loss of business reputation, loss of profits or revenues,
business interruption, loss of business information, or
any other pecuniary loss.
- Notwithstanding anything to the contrary
contained in this Agreement, in no event shall BaliBiz2000
Inc's aggregate liability arising out of, under or relating
to this Agreement and/or the Program exceed the total
commission paid to the Affiliate Partner under this Agreement.
8.0
Indemnity
- The Affiliate Partner shall indemnify and
hold harmless PT. BaliBiz from and against any losses,
claims, damages, liabilities, damages or expenses (including,
without limitation, attorney's fees) arising from a material
breach of this Agreement.
- This clause shall survive any termination
of this Agreement.
9.0
Licences
- PT.
BaliBiz grants the Affiliate Partner a non-exclusive,
revocable right to use the logos, trade names, trademarks
and all other intellectual property and such other images
of BaliBiz2000 Inc for the purposes of identifying the
Affiliate Partner as a participant of the Program and
of generating sales of the Travel Products.
- The
Affiliate Partner grants PT. BaliBiz a non-exclusive,
non-transferable, revocable right to use the logos, trade
names, trademarks and all other intellectual property
and such other
images of the Affiliate Partner for marketing and advertising
purposes. The Affiliate Partner agrees that reference
may be made by PT. BaliBiz in its promotional and marketing
activity to the existence of this Agreement and the services
provided hereunder and that PT. BaliBiz may display the
Affiliate Partner's name, trademarks and logo on its website,
and the Affiliate Partner agrees to act as a reference
site.
- Save as expressly provided this Agreement,
neither party shall have the right, authority or licence
to use, display or exploit the Intellectual Property of
the other party without that party's prior written consent.
In this clause, "Intellectual Property" means
logos, icons, trade names, trade secrets, patents, copyrights,
service marks, trademarks, know-how, moral rights and
similar rights of any type, under the laws of any relevant
governmental authority, domestic or foreign including
all applications and registrations relating to any of
the foregoing.
10.0
Variation
- PT.
BaliBiz may vary any of the terms and conditions contained
in this Agreement, at any time and in its sole discretion,
by posting a change notice or a new Agreement on PT. BaliBiz's
website.
- If
any variation is unacceptable to the Affiliate Partner,
the Affiliate Partner may terminate this Agreement. The
Affiliate Partner's continued participation in the Program
7 days following BaliBiz2000 Inc's posting of a change
notice or new agreement on PT. BaliBiz's website shall
constitute binding acceptance by the Affiliate Partner
of the variation.
11.0
Termination
- Either
party may at any time terminate this Agreement by written
notice to the other party if:
a) the other party has committed a material breach of
this Agreement and has failed to remedy such breach within
30 days of written notice by the non-defaulting party
specifying the breach and requiring the defaulting party
to remedy the same; or
b)
the other party appoints, or has appointed to it, a liquidator,
receiver or
administrator or enters into any scheme of arrangement
with its creditors; or
c)
a winding up petition is filed against the other party
or the other party's business becomes insolvent.
Upon
the expiry or earlier termination of this Agreement, the
rights and licences granted to each party pursuant to this
Agreement shall automatically terminate.
12.0 Dispute
- The
parties agree that any dispute under this Agreement shall
be referred for arbitration within the meaning of the
Arbitration Act of Thailand. The arbitration shall be
conducted in accordance with the rules and laws of the
Republic of Indonesia.
13.0
Miscellaneous
- The
rights and obligations of the Affiliate Partner under
this Agreement may not be assigned without the prior written
consent of PT. BaliBiz.
- The
terms and conditions in this Agreement shall be binding
on the permitted assigns and successors-in-title of each
party.
- No
failure byPT. BaliBiz to exercise nor a delay in exercising
any right, power or remedy under this Agreement shall
operate as a waiver. Nor shall any single or partial exercise
of any right, power or remedy preclude any other or further
exercise of that or any other right, power or remedy.
- A
waiver of any breach of this Agreement must be in writing
and signed by or on behalf of the party granting the waiver.
- BaliBiz2000
Inc and the Affiliate Partner are independent contractors
and nothing in this Agreement shall be construed as constituting
or evidencing any partnership, agency or joint venture
between the parties.
- The
Affiliate Partner acknowledges that PT. BaliBiz may at
any time operate web sites that are similar to or compete
with the Affiliate Partner's website.
- Any
provision of this Agreement which is prohibited or unenforceable
in any jurisdiction shall:
a) be ineffective in that jurisdiction to the extent of
the prohibition or unenforceability;
b) not invalidate the remaining provisions of this Agreement;
and
c) not effect the validity of that provision in any other
jurisdiction.
d) This Agreement is the entire agreement between the
parties in respect of its subject matter and supersedes
all previous agreements and documentation with respect
to its subject matter.
e) This Agreement shall be governed by and construed in
accordance with the laws of Republic of Indonesia
|